-
1 émission de chaleur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > émission de chaleur
-
2 émission de chaleur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > émission de chaleur
-
3 émission de chaleur
Французско-русский универсальный словарь > émission de chaleur
-
4 capacité d'émission de chaleur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > capacité d'émission de chaleur
-
5 émission calorifique
= émission de chaleur тепловыделениеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > émission calorifique
-
6 émission
f1) излучение, эмиссия2) передача•- émission bêta
- émission brillante
- émission de chaleur
- émission de champ électrique
- émission dipolaire
- émission dipolaire magnétique
- émission d'électrons
- émission excitatrice
- émission focalisée
- émission froide
- émission guidée
- émission induite
- émission intégrale
- émission ionique de champ
- émission laser
- émission de lumière
- émission maser
- émission modulée
- émission moléculaire
- émission monochromatique
- émission monomode
- émission multimode
- émission d'obscurité
- émission à obturer
- émission omnidirectionnelle
- émission parasite
- émission de particules
- émission perturbatrice
- émission en phase
- émission photoélectrique
- émission photoélectronique
- émission de pompage
- émission primaire
- émission pulsée
- émission quadripolaire électrique
- émission quantique
- émission radioélectrique
- émission radiophonique
- émission de recombinaison
- émission réfléchie
- émission de résonance
- émission secondaire
- émission spontanée
- émission stimulée
- émission synchrotron
- émission de télévision
- émission thermique
- émission thermoïonique
- émission de thermoluminescence
- émission totale
- émission en tout ou rien
- émission transmise
- émission ultraviolette
- émission utile
- émission visible
- émission X -
7 émission
f1) излучение; испускание; выделение2) передача•- émission de chaleur
- émission gazeuse
- émission de grisou
- émission de lave
- émission de nuit
- émission radio-active
- émission de rayons-gamma
- émission de télévision -
8 émission
f1. излуче́ние; испуска́ние; выделе́ние; эми́ссия;l'émission de chaleur — выделе́ние тепла́; теплово́е излуче́ние; une émission d'électrons — электро́нная эми́ссия 2. écon. (mise en circulation) — вы́пуск, эми́ссия spéc.; émission de billets de banque (d'actions, d'un emprunt, de timbres) — вы́пуск <эми́ссия> де́нежных зна́ков (а́кций, за́йма, ма́рок); une banque d'émission — эмиссио́нный банкune émission d'ondes — излуче́ние волн;
3. (radio, télévision) переда́ча;une émission radiophonique — радиопереда́ча: faire des émissions en direct — осуществля́ть/осуществи́ть <вести́ ipf.> прямы́е переда́чи; передава́ть/переда́ть пря́мо <непосре́дственно> в эфи́р; cette émission passe à 8 heures — э́та пере́дача выхо́дит в эфи́р в во́семь часо́вune émission de télévision — телевизио́нная <те́ле>переда́ча;
-
9 chaleur d'émission
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chaleur d'émission
-
10 chaleur émise
= chaleur d'émission теплота излучения -
11 chaleur
f1) тепло; теплота2) тепловая энергия; тепловой эффект; теплосодержание, энтальпия•- chaleur d'activationchaleur de désintégration radioactive — теплота радиоактивного распада, радиогенная теплота
- chaleur d'adsorption
- chaleur d'allumage
- chaleur ambiante
- chaleur de l'ammoniac liquide
- chaleur atomique
- chaleur blanche
- chaleur de changement de phase
- chaleur de combinaison
- chaleur de combustion
- chaleur de compression
- chaleur de condensation
- chaleur de contact
- chaleur de convection
- chaleur de cristallisation
- chaleur dégagée
- chaleur de dissociation
- chaleur de dissolution
- chaleur de l'eau
- chaleur d'ébullition
- chaleur échangée
- chaleur émise
- chaleur d'émission
- chaleur emmagasinée
- chaleur d'évaporation
- chaleur en excès
- chaleur d'explosion
- chaleur de fluidité
- chaleur de fluidité de la vapeur
- chaleur de formation
- chaleur de fusion
- chaleur d'humidification
- chaleur d'hydratation
- chaleur d'hystérésis
- chaleur d'incandescence
- chaleur de l'inversion d'aimantation
- chaleur d'ionisation
- chaleur d'isomérisation
- chaleur Joule
- chaleur latente
- chaleur de liaison
- chaleur de liquéfaction
- chaleur de magnétisation
- chaleur massique
- chaleur métabolique
- chaleur molaire
- chaleur moléculaire
- chaleur de neutralisation
- chaleur nucléaire
- chaleur perdue
- chaleur potentielle
- chaleur de précipitation
- chaleur de prise
- chaleur produite par le frottement
- chaleur radiante
- chaleur rayonnante
- chaleur de réaction
- chaleur récupérée
- chaleur rejetée
- chaleur retardée
- chaleur de rotation
- chaleur sensible
- chaleur de solidification
- chaleur de sous-refroidissement
- chaleur spécifique
- chaleur spécifique en poids
- chaleur spécifique en volume
- chaleur spécifique à volume constant
- chaleur de sublimation
- chaleur de surchauffe
- chaleur totale
- chaleur de transition
- chaleur de translation
- chaleur transmise
- chaleur de la vapeur d'échappement
- chaleur de vaporisation
- chaleur de vibration -
12 émission
nf.1. phys. nurlanish (to‘lqin shaklida turli energiya sochish, yoki ularning sochilishi, nur lanishi); émission de radiations radioaktiv nurlanish; l'émission de la chaleur issiqlik tarqalishi2. physiol. chiqarish, ajratish, ajratib chiqarish3. écon. emissiya (qimmatli qog‘ozlar va qog‘oz pul chiqarish); émission de billets de banque, d'actions, d'un emprunt, de timbres pul, aksiya, zaym, marka chiqarish4. radio, televizor orqali beriladigan eshittirish yoki ko‘rsatuv; une émission de télévision teleko‘rsatuv; une émission radiophonique radioeshittirish; faire des émissions en direct to‘g‘ridan-to‘g‘ri efirga uzatmoq; cette émission passe à 8 heures bu eshittirish efirga soat sakkizda beriladi. -
13 émission
fизлучение, испусканиеémission calorifique — тепловыделение; тепловое излучениеémission de chaleur — тепловыделение; тепловое излучение -
14 chaleur d'émission
сущ.тех. теплота излученияФранцузско-русский универсальный словарь > chaleur d'émission
-
15 тепловыделение
-
16 теплоотдача
émission de chaleur; transmission thermique -
17 тепловое излучение
adj1) gener. émission calorifique, incandescence2) eng. chaleur rayonnée (при атомном взрыве), radiation de chaleur, rayonnement de la chaleur, rayons calorifiques, thermorayonnance, incandescence (при нагреве)3) metal. radiation calorifique, radiation thermique, rayonnement thermique4) radio. rayonnement de chaleur, émission thermique5) mech.eng. rayonnement calorifique, émission de chaleur -
18 тепловыделение
n1) eng. cession de chaleur, dégagement de calories, libération de la chaleur, production calorifique, production de chaleur, extraction de chaleur2) metal. dégagement calorifique, dégagement de chaleur3) mech.eng. débit thermique, émission calorifique, émission de chaleur -
19 emissione
emissione s.f. 1. émission: emissione di luce émission de lumière; emissione di calore émission de chaleur; emissione di voce émission de voix. 2. ( Econ) émission: data di emissione date d'émission; giorno di emissione jour d'émission. 3. ( Tecn) émission, dégagement m., émanation: emissione di sostanze inquinanti émission de substances polluantes. 4. ( Fis) émission: spettro di emissione spectre d'émission; emissione di raggi alfa émission de rayons alpha. 5. (Rad,Tel,TV) émission: stazione di emissione station d'émission. 6. ( Inform) sortie. -
20 выделение тепла
n1) gener. calorification2) metal. dégagement calorifique, dégagement de chaleur, émission de chaleur3) radio. génération thermique
См. также в других словарях:
émission — [ emisjɔ̃ ] n. f. • 1390; lat. emissio 1 ♦ Physiol. Action de projeter (un liquide) hors de l organisme; écoulement sous pression. Émission d urine (⇒ miction) ; de sperme (⇒ éjaculation) . 2 ♦ (XVIe) Production (de sons vocaux). Émission d un… … Encyclopédie Universelle
Émission bêta — Radioactivité β La radioactivité bêta ou émission bêta (symbole β) est un type de désintégration radioactive dans laquelle une particule bêta (un électron ou un positron) est émise. On parle de désintégration bêta moins (β ) (basse énergie) ou… … Wikipédia en Français
Émission thermoïonique — Thermoïonique Une émission thermoïonique est un flux d électrons provenant d un métal ou d un oxyde métallique, qui est provoqué par les vibrations des atomes dues à l énergie thermique lorsque ceux ci parviennent à surmonter les forces… … Wikipédia en Français
Travail et chaleur — Énergie Cet article concerne la quantité physique. Pour les autres significations, voir Énergie (homonymie). L énergie (du grec : ενεργεια, energeia, force en action[1]) est la capacité d un système à produire un travail entraînant un… … Wikipédia en Français
Pompe à chaleur — Une pompe à chaleur (PAC) est un dispositif thermodynamique permettant de transférer la chaleur du milieu le plus froid (et donc le refroidir encore) vers le milieu le plus chaud (et donc de le chauffer), alors que, naturellement, la chaleur se… … Wikipédia en Français
Pompe a chaleur — Pompe à chaleur Une pompe à chaleur (PAC) est un dispositif thermodynamique permettant de transférer la chaleur du milieu le plus froid (et donc le refroidir encore) vers le milieu le plus chaud (et donc de le chauffer), alors que, naturellement … Wikipédia en Français
Pompes à chaleur — Pompe à chaleur Une pompe à chaleur (PAC) est un dispositif thermodynamique permettant de transférer la chaleur du milieu le plus froid (et donc le refroidir encore) vers le milieu le plus chaud (et donc de le chauffer), alors que, naturellement … Wikipédia en Français
Bobino (emission) — Bobino (émission) Pour les articles homonymes, voir Bobino. Bobino est le nom d un personnage créé par Guy Sanche pour la télévision de Radio Canada, et le titre éponyme d une émission de télévision québécoise diffusée originellement à Radio… … Wikipédia en Français
Bobino (Émission) — Pour les articles homonymes, voir Bobino. Bobino est le nom d un personnage créé par Guy Sanche pour la télévision de Radio Canada, et le titre éponyme d une émission de télévision québécoise diffusée originellement à Radio Canada de 1957 à 1985 … Wikipédia en Français
Îlot de chaleur urbain — Les îlots de chaleur urbains (ICU en abrégé) désignent des élévations localisées des températures, particulièrement des températures maximales diurnes et nocturnes, enregistrées en milieu urbain par rapport aux zones rurales ou forestières… … Wikipédia en Français
Disneyland (émission) — Le Monde Merveilleux de Disney Le Monde Merveilleux de Disney (The Wonderful World of Disney) aussi appelé Disneyland, Walt Disney Presents ou Le Monde Merveilleux en couleur de Walt Disney (Walt Disney s Wonderful World of Color) est une… … Wikipédia en Français
